В 1925 году Международная выставка современных декоративных и промышленных искусств сделала ар-деко международным явлением. От Парижа до Нью-Йорка пресса подробно освещала событие, после которого стиль окончательно закрепился как один из главных визуальных языков эпохи. Через Атлантику идеи ар-деко распространялись вместе с роскошными океанскими лайнерами, такими как *Île-de-France* и *Normandie*. Ведущие французские декораторы, среди них Жак-Эмиль Рульманн, Жан Дюнан и Пьер Шаро, представляли свои работы в крупнейших универмагах США, от Нью-Йорка до Филадельфии. Интерес к стилю быстро распространился по Северной Америке, от Мексики до Канады. Этому способствовали архитекторы, обучавшиеся во Франции, в том числе в парижской Школе изящных искусств, а позднее в художественных школах Медона и Фонтенбло, созданных после Первой мировой войны и укрепивших профессиональные связи между Европой и Америкой. Книга показывает, как это взаимное влияние проявилось в архитектуре и декоре небоскребов, а также в кино, моде, прессе и спорте. Тридцать семь текстов и 350 иллюстраций прослеживают художественные связи между Францией и Америкой от Статуи Свободы Бартольди до обтекаемой эстетики Streamline, пришедшей на смену ар-деко.